2027年6月11日発マレーシア・ボルネオ島で大自然と文化満喫大人旅6日間

観光記号：◎入場　●下車

日付	都市	交通機関	日程	食事
1日目	成田発 ブルネイ着 ブルネイ発 クチン着	BI696 BI857	11:45発 ロイヤルブルネイ航空にてブルネイ経由でボルネオ島のクチンへ 16:45 ブルネイ着 19:00 ブルネイ発 20:10 クチン着 【クチン】	× 機 機
2日目	クチン	専用車	◎セメンゴ野生動物センターでオランウータンへの給餌活動の見学 ◎ブルック造船所博物館 昼食は、屋台で、サラワクの名産の B 級グルメのご昼食。 ◎ネコ博物館、◎マルガリータ砦、●クチン・モスク、●クチン・ウォーターフロント、●旧最高裁判所、●猫の像など サラワク名物のレイヤーケーキのケーキラッピスの店にてお買い物 夕食は、クチンで一番人気のフードコートの Top Spot で、海鮮中華料理 【クチン】	朝 昼 夕
3日目	クチン	専用車とボート	◎バコ国立公園（車両とボートにて、約 1 時間強）。 ボルネオ熱帯雨林を代表する 7 つの植生（マングローブや湿地林、混交フタバガキ林など）に育まれる希少野生動物、ボルネオ島固有種のテングザル等の 3 種のサル類、ヒヨケザル、ヒゲイノシシ、オオトカゲなどをご覧いただけます。 昼食は、国立公園内食堂にて、マレーの家庭料理。 ●マレー人の水上生活の村バコ村への家庭訪問、マレーの伝統菓子作りを一緒にしてのお茶会 夕食は、タイ風の中華料理のレストランにて 【クチン】	朝 昼 夕
4日目	クチン	専用車	◎サラワク文化村訪問（サラワク州を代表する 7 つの民族の住居を復元） 　シアターにて、伝統舞踊のショー 昼食は、サラワク州先住民族の伝統料理 ホテルに戻り、一旦休憩 ◎サラワク川のサンセット・クルーズ （クチン市内中心を流れるサラワク川沿いの歴史的建造物やイルミネーションをご覧頂きながらのクルーズ） 夕食は、クチン一の中華レストランにて、北京ダックなど 【クチン】	朝 昼 夕
5日目	クチン クチン発 ブルネイ着	専用車 BI856	午前自由行動（メインバザールの名産品街などをご散策ください。） ホテルをチェックアウト後、ナシ・ビリヤニ（インド料理）の昼食 ◎東南アジア一と誉も高いボルネオ文化博物館（ボルネオ島やサラワクの歴史や考古学的遺産、人と自然の繋がり、スピリチュアル文化等の展示） 21:40 ロイヤルブルネイ航空にてブルネイ経由で成田へ 22:55 ブルネイ着 【機中】	朝 昼 機
6日目	ブルネイ発 成田着	BI695	00:35 ブルネイ発 7:30 成田着	機 ✕ ✕

※運輸機関のスケジュール変更、遅延、運航の中止や道路状況などにより、日程内容を変更することがあります。

■利用予定航空：ロイヤルブルネイ航空
■利用予定ホテル：Grand Margherita Hotel または同等クラス

ツアー名	2027年6月11日発マレーシア・ボルネオ島で大自然と文化満喫大人旅6日間
旅行日程	2027年6月11日（金）～2027年6月16日（水）
旅行代金	278,000円（成田空港発着基準） ※お一人部屋追加代金、空港諸税別途 燃油不要！！
定員	12名様（最少催行人数10名様）
添乗員	同行いたします
申込締切	2027年3月19日（金）　※定員になり次第締め切り
ご旅行代金に含まれるもの	・利用運送機関の料金（航空機はエコノミークラス）　 ・宿泊料金〈2名1室利用〉（税、サービス料を含む） ・日程に明示された食事代、入場料（税、サービス料を含む） ・日本語ガイド費用
ご旅行代金に含まれないもの	･旅行日程に明示されてない食事代金、飲み物代や追加飲食代金及びそれに 伴う税、サービス料　・チップ　・一人部屋追加代金　・超過手荷物料金 ・ご自宅から空港までの往復交通費 ・前後泊代 ・燃油付加運賃と各地空港諸税　・その他個人的費用
旅券（パスポート）	当旅行には現地出国時、有効期間が( 6 )ヶ月以上残存している旅券が必要。  査証のページの空欄が2ページ以上必要です。
査証（ビザ）	当旅行には、日本国籍の方は、ビザの取得は不要です。
お申込金	55,000円以上
旅行契約の成立	弊社より「取引条件説明書面」とご請求書を郵送にてお送りします。当社の承諾と上記のお申込金の受理をもって旅行契約の成立と致します。 各金融機関の振込証明を以って領収書とし、振込日が契約日となります。 旅行契約が成立した時に「取引条件説明書面」は「契約書面」となります。
旅行代金残金	旅行代金からお申込み金を差し引いた残金を、旅行開始日の前日から起算し て遡って23日目にあたる日までに、お支払い下さい。
お取消しについて	●お客様のご都合で旅行契約を解除される場合は、下記のお取り消し料をお支払い頂きます。 ・お取り消しの連絡は、平日（土曜日及び日曜日・祝祭日と　特定の休業日は除く） 〔9時00～16時00分〕にのみお受けします。 ・お客様の原因による返金の場合、振込手数料をご負担頂きます。 旅行開始日の前日から起算して遡って30～31日目（ピーク時期）旅行代金の10％、30日～3日　旅行代金の20％、旅行開始日の前々日～当日の旅行開始前　旅行代金の50％、旅行開始後または無連絡不参加　旅行代金の100％ ・ピーク時とは：12月20日～１月７日発、４月27日～５月６日発、７月20日～８月31日発の旅行をいいます。
企画・実施	(株)TABi’Z （タビーズ）　　観光庁長官登録旅行業１９０６号 日本旅行業協会正会員（JATA）・ボンド保証会員 〒103-0012 東京都中央区日本橋堀留町1-10-19 第１川端ビル２階
旅行取扱・受託販売	(株)たびせん・つなぐ　東京都知事登録旅行業６１０１号 〒101-0041 東京都千代田区神田須田町2-15-2 クレアール神田B02 電話：03-5577-6300 FAX：03-5577-6310
旅行業務取扱管理者	大西健一